Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων
Τελευταία ενημέρωση 5 Νοεμβρίου 2026
Η παρούσα Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων («Σύμβαση») αποτελεί μέρος των Όρων Χρήσης που ισχύουν ανάμεσα σε εσάς, τον κάτοχο μιας σελίδας κρατήσεων, και τη WaspThemes, την επιχείρηση με έδρα την Τουρκία που λειτουργεί το Glowful («εμείς», «εμάς»). Ισχύει όταν επεξεργαζόμαστε για εσάς δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στην Υπηρεσία, κυρίως τις κρατήσεις που κάνουν οι πελάτες σας μέσω της σελίδας σας. Την αποδέχεστε όταν αποδέχεστε τους όρους, τίθεται σε ισχύ όταν αρχίζετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία και δεν απαιτεί υπογραφή. Αν η παρούσα Σύμβαση και οι όροι διαφέρουν σε ζητήματα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ισχύει η παρούσα Σύμβαση.
Ρόλοι
Όροι όπως «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα», «επεξεργασία», «υπεύθυνος επεξεργασίας», «εκτελών την επεξεργασία», «υποκείμενο των δεδομένων» και «παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα» έχουν την έννοια που τους δίνει ο ΓΚΠΔ. «Δεδομένα κράτησης» σημαίνει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των πελατών σας και των προσκεκλημένων τους που επεξεργαζόμαστε για εσάς στην Υπηρεσία.
Για τα δεδομένα κράτησης εσείς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας και εμείς ο εκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό σας. Αν ενεργείτε για λογαριασμό δικού σας εντολέα, για παράδειγμα ως πρακτορείο που διαχειρίζεται μια σελίδα για μια επιχείρηση, εσείς είστε ο εκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό του και εμείς ο υπεκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό σας. Για τον λογαριασμό σας και τη χρήση του glowful.so, υπεύθυνος επεξεργασίας είμαστε εμείς, όπως εξηγεί η Πολιτική Απορρήτου μας.
Στοιχεία της επεξεργασίας
- Αντικείμενο: η φιλοξενία της σελίδας κρατήσεών σας, η λήψη κρατήσεων σε αυτήν, η αποστολή των email κρατήσεων και των υπενθυμίσεων, και η διατήρηση ενημερωμένου του συνδεδεμένου Google Calendar σας.
- Διάρκεια: για όσο χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία, μέχρι τα δεδομένα να διαγραφούν όπως περιγράφεται παρακάτω.
- Φύση και σκοπός: αποθήκευση, οργάνωση, προβολή, αποστολή και διαγραφή δεδομένων κράτησης, μόνο για την παροχή της Υπηρεσίας σε εσάς.
- Υποκείμενα των δεδομένων: οι πελάτες σας, οι προσκεκλημένοι που προσθέτουν σε μια κράτηση και τα πρόσωπα που αναφέρονται στις απαντήσεις τους.
- Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα: ονόματα, διευθύνσεις email, διευθύνσεις email των προσκεκλημένων, απαντήσεις στις ερωτήσεις κράτησής σας, σημειώσεις, διευθύνσεις ή αριθμοί τηλεφώνου όταν τα ζητά η υπηρεσία σας, η ώρα ή οι ημερομηνίες της κράτησης, ο αριθμός θέσεων, η ζώνη ώρας, η γλώσσα, και αν μια κράτηση άλλαξε ή ακυρώθηκε και για ποιο λόγο.
- Ευαίσθητα δεδομένα: μόνο αν τα ζητούν οι ερωτήσεις κράτησής σας. Εσείς αποφασίζετε αν θα τα συλλέξετε και είστε υπεύθυνοι για την ύπαρξη νόμιμης βάσης για αυτά.
Οι εντολές σας
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα κράτησης μόνο σύμφωνα με τις καταγεγραμμένες εντολές σας. Οι παρόντες όροι, η παρούσα Σύμβαση και οι ενέργειες που κάνετε στην Υπηρεσία, όπως η δημοσίευση της σελίδας σας, ο ορισμός των ερωτήσεών σας, η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των υπενθυμίσεων, η σύνδεση του Google Calendar, η ακύρωση κρατήσεων ή η διαγραφή του λογαριασμού σας, αποτελούν τις εντολές σας. Σας ενημερώνουμε αν θεωρούμε ότι μια εντολή παραβιάζει τη νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων.
Αν ο νόμος μάς υποχρεώνει να επεξεργαστούμε δεδομένα κράτησης με άλλον τρόπο, σας ενημερώνουμε πριν το κάνουμε, εκτός αν ο νόμος το απαγορεύει.
Οι ευθύνες σας
Είστε υπεύθυνοι για την ύπαρξη νόμιμης βάσης για τα δεδομένα κράτησης που συλλέγετε, για την ενημέρωση των πελατών σας σχετικά με τον τρόπο που τα χρησιμοποιείτε και για τη συμμόρφωση των εντολών σας με τον νόμο. Είστε επίσης υπεύθυνοι για τις υπηρεσίες που συνδέετε με τη σελίδα σας, όπως ο λογαριασμός σας στο Google, και για τον ιστότοπο στον οποίο ενσωματώνετε τη σελίδα σας.
Εμπιστευτικότητα
Όλοι όσοι εξουσιοδοτούμε να επεξεργάζονται δεδομένα κράτησης δεσμεύονται να τα τηρούν εμπιστευτικά. Αποκτούμε πρόσβαση σε αυτά μόνο όταν χρειάζεται για την παροχή της Υπηρεσίας, για να απαντήσουμε στα αιτήματα υποστήριξής σας, για να εξετάσουμε μια αναφορά ή για να εκπληρώσουμε μια νομική υποχρέωση.
Δεν πωλούμε δεδομένα κράτησης, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση ή για δικούς μας σκοπούς και δεν τα χρησιμοποιούμε για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης.
Μέτρα ασφαλείας
Προστατεύουμε τα δεδομένα κράτησης με τα εξής μέτρα:
- Το Glowful παρέχεται μόνο μέσω HTTPS, και ο πάροχος φιλοξενίας cloud μας κρυπτογραφεί τη βάση δεδομένων και τις αποθηκευμένες εικόνες.
- Τα προγράμματα περιήγησης δεν μπορούν να διαβάζουν ή να γράφουν απευθείας στη βάση δεδομένων ή στον χώρο αποθήκευσης εικόνων. Κάθε αίτημα περνά από τους διακομιστές μας, οι οποίοι επιτρέπουν μόνο στον κάτοχο μιας σελίδας να βλέπει τις κρατήσεις της και σε έναν πελάτη μόνο τη δική του κράτηση.
- Ο σύνδεσμος που επιτρέπει σε έναν πελάτη να αλλάξει ή να ακυρώσει μια κράτηση περιέχει ένα μυστικό κλειδί, το οποίο αποθηκεύουμε μόνο ως κατακερματισμένη τιμή και σε κρυπτογραφημένη μορφή. Οι προσκεκλημένοι δεν τον λαμβάνουν ποτέ.
- Τα διακριτικά του Google Calendar αποθηκεύονται κρυπτογραφημένα. Οι κωδικοί σύνδεσης αποθηκεύονται μόνο ως κατακερματισμένες τιμές και λήγουν μετά από 10 λεπτά.
- Τα αιτήματα που δημιουργούν ή μετακινούν κρατήσεις υπόκεινται σε όριο συχνότητας, και οι κωδικοί σύνδεσης επιτρέπουν μόνο λίγες λανθασμένες προσπάθειες.
- Τα εργαλεία ανάλυσης που χρησιμοποιούμε αποκρύπτουν τα στοιχεία των κρατήσεων στις οθόνες των κατόχων.
Μπορούμε να αλλάζουμε αυτά τα μέτρα με την πάροδο του χρόνου, αλλά ποτέ με τρόπο που μειώνει το συνολικό επίπεδο προστασίας των δεδομένων κράτησης.
Υπεκτελούντες την επεξεργασία
Μας εξουσιοδοτείτε να χρησιμοποιούμε τους υπεκτελούντες την επεξεργασία που αναφέρονται παρακάτω. Καθένας από αυτούς δεσμεύεται από όρους προστασίας δεδομένων που προστατεύουν τα δεδομένα κράτησης τουλάχιστον όσο απαιτεί η παρούσα Σύμβαση, και παραμένουμε υπεύθυνοι απέναντί σας για αυτούς όπως απαιτεί ο νόμος.
Πριν προσθέσουμε μια νέα κατηγορία υπεκτελούντων την επεξεργασία ή μεταφέρουμε δεδομένα κράτησης σε νέα περιοχή, ενημερώνουμε τον παρακάτω κατάλογο και ενημερώνουμε τους κατόχους με email ή μέσα στην εφαρμογή, ώστε να έχετε χρόνο να αντιταχθείτε. Αν αντιταχθείτε για εύλογους λόγους προστασίας δεδομένων και δεν μπορούμε να επιλύσουμε την ανησυχία σας, μπορείτε να λύσετε τη συμφωνία διαγράφοντας τον λογαριασμό σας.
Τρέχοντες υπεκτελούντες την επεξεργασία
- Φιλοξενία cloud και βάση δεδομένων: φιλοξενία, βάση δεδομένων, αποθήκευση εικόνων και σύνδεση. Όλα τα δεδομένα κράτησης. Ηνωμένες Πολιτείες.
- Αποστολή email: αποστολή επιβεβαιώσεων κρατήσεων, αλλαγών, ακυρώσεων και υπενθυμίσεων, με τα στοιχεία κράτησης που περιέχουν. Ηνωμένες Πολιτείες.
- Καταγραφή συνεδριών: δεδομένα αλληλεπίδρασης όπως κλικ και κύλιση στις σελίδες κρατήσεων, με ό,τι πληκτρολογούν οι χρήστες στα πεδία κρυμμένο. Όχι μέσα σε ενσωματωμένες σελίδες. Ηνωμένες Πολιτείες.
- Αναλυτικά στοιχεία: δεδομένα χρήσης στις σελίδες κρατήσεων, όπως σελίδες που προβλήθηκαν και τύπος συσκευής. Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Google Calendar και το Google Meet δεν είναι υπεκτελούντες την επεξεργασία για εμάς. Όταν συνδέετε το Google Calendar, τα συμβάντα των κρατήσεών σας καταχωρίζονται στον δικό σας λογαριασμό Google, σύμφωνα με τη δική σας συμφωνία με το Google. Το Canva και ο ιστότοπος στον οποίο ενσωματώνετε τη σελίδα σας αποτελούν επίσης δική σας επιλογή.
Μπορείτε οποτεδήποτε να ζητήσετε τον τρέχοντα κατάλογο παρόχων κάθε κατηγορίας γράφοντας στο support@glowful.so.
Διεθνείς διαβιβάσεις
Τα δεδομένα κράτησης αποθηκεύονται στον πάροχο φιλοξενίας cloud μας στις Ηνωμένες Πολιτείες, και οι υπεκτελούντες την επεξεργασία μας τα επεξεργάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Όταν ο ΓΚΠΔ εφαρμόζεται σε εσάς και μια διαβίβαση δεδομένων κράτησης σε εμάς ή στους υπεκτελούντες την επεξεργασία απαιτεί κατάλληλη εγγύηση, οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή με την Εκτελεστική Απόφαση (ΕΕ) 2021/914 ισχύουν μεταξύ εσάς και εμάς και αποτελούν μέρος της παρούσας Σύμβασης: η Ενότητα Δύο όταν είστε υπεύθυνος επεξεργασίας και η Ενότητα Τρία όταν είστε εκτελών την επεξεργασία. Στις ρήτρες αυτές, η προαιρετική ρήτρα 7 δεν εφαρμόζεται, η ρήτρα 9 επιλογή 2 εφαρμόζεται με την ειδοποίηση που περιγράφεται παραπάνω, η προαιρετική διατύπωση της ρήτρας 11 δεν εφαρμόζεται, και οι ρήτρες 17 και 18 ορίζουν το δίκαιο και τα δικαστήρια της Ιρλανδίας. Οι ενότητες της παρούσας Σύμβασης περιέχουν τις πληροφορίες των Παραρτημάτων I, II και III, και αρμόδια εποπτική αρχή είναι εκείνη που ορίζει η ρήτρα 13.
Για δεδομένα που προστατεύονται από τον UK GDPR, μαζί με τις ρήτρες αυτές εφαρμόζεται το Διεθνές Προσάρτημα Διαβίβασης Δεδομένων που εξέδωσε ο Επίτροπος Πληροφοριών του Ηνωμένου Βασιλείου. Για δεδομένα που προστατεύονται από το ελβετικό δίκαιο, οι ρήτρες εφαρμόζονται με τις παραπομπές στον ΓΚΠΔ να νοούνται ως παραπομπές στον Ομοσπονδιακό Νόμο της Ελβετίας για την Προστασία Δεδομένων, και αρμόδια αρχή είναι ο Ομοσπονδιακός Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων και Πληροφοριών της Ελβετίας.
Όταν οι υπεκτελούντες την επεξεργασία διαβιβάζουν δεδομένα, βασίζονται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες ή σε απόφαση επάρκειας όπως το EU-US Data Privacy Framework.
Αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων
Μπορείτε να βλέπετε και να ακυρώνετε κρατήσεις στο Glowful, και οι πελάτες σας μπορούν να αλλάζουν ή να ακυρώνουν τη δική τους κράτηση από το email επιβεβαίωσης. Αν κάποιος μας ρωτήσει απευθείας για τα δεδομένα του στη σελίδα σας, του ζητάμε να επικοινωνήσει μαζί σας και δεν απαντάμε εμείς στο αίτημα, εκτός αν το απαιτεί ο νόμος. Όταν χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια για να απαντήσετε σε ένα αίτημα, για παράδειγμα για να λάβετε αντίγραφο των δεδομένων ενός πελάτη ή για να διαγράψετε μία μόνο κράτηση, γράψτε μας και θα σας βοηθήσουμε στον βαθμό που είναι ευλόγως δυνατό.
Βοήθεια στις υποχρεώσεις σας
Λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας και τις πληροφορίες που διαθέτουμε, σας παρέχουμε εύλογη βοήθεια στις υποχρεώσεις σας για την ασφάλεια, στις εκτιμήσεις αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένων και στις διαβουλεύσεις με εποπτική αρχή που αφορούν την Υπηρεσία.
Παραβιάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Αν λάβουμε γνώση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που επηρεάζει δεδομένα κράτησης, σας ενημερώνουμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση με email στη διεύθυνση του λογαριασμού σας. Περιγράφουμε τι συνέβη, τα δεδομένα και τα πρόσωπα που πιθανώς επηρεάζονται, τις πιθανές συνέπειες και τα μέτρα που λαμβάνουμε, και προσθέτουμε λεπτομέρειες καθώς μαθαίνουμε περισσότερα. Λαμβάνουμε εύλογα μέτρα για να περιορίσουμε την παραβίαση και τις συνέπειές της. Η ενημέρωσή σας για μια παραβίαση δεν σημαίνει ότι αναγνωρίζουμε υπαιτιότητα.
Εσείς είστε υπεύθυνοι για την ενημέρωση των εποπτικών αρχών και των προσώπων που επηρεάζονται όπου το απαιτεί ο νόμος, και εμείς σας βοηθάμε με τις πληροφορίες που διαθέτουμε.
Διαγραφή
Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, διαγράφουμε τη σελίδα κρατήσεών σας μαζί με τις υπηρεσίες, το ωράριο, τις εικόνες της και κάθε κράτηση σε αυτήν, καθώς και τη σύνδεση του ημερολογίου σας. Τα συμβάντα που βρίσκονται ήδη στο Google Calendar σας παραμένουν εκεί, υπό τον έλεγχό σας. Για να διαγραφεί μία μόνο κράτηση πριν από τότε, γράψτε μας.
Μετά τη διαγραφή, οι πάροχοί μας μπορεί να διατηρούν τα δεδομένα στα συστήματά τους για περιορισμένο χρόνο πριν διαγραφούν πλήρως. Διατηρούμε δεδομένα για περισσότερο χρόνο μόνο όπου το απαιτεί ο νόμος.
Πληροφορίες και έλεγχοι
Σας παρέχουμε τις πληροφορίες που ευλόγως χρειάζεστε για να αποδείξετε ότι τηρείται η παρούσα Σύμβαση, μέσω αυτής της σελίδας, του καταλόγου υπεκτελούντων την επεξεργασία και γραπτών απαντήσεων στις ερωτήσεις σας. Ο πάροχος φιλοξενίας cloud μας δημοσιεύει τις πιστοποιήσεις και τις εκθέσεις ελέγχου της υποδομής στην οποία λειτουργεί το Glowful.
Αν οι πληροφορίες αυτές δεν επαρκούν ή αν το απαιτεί μια εποπτική αρχή, μπορείτε να ελέγξετε τη συμμόρφωσή μας με την παρούσα Σύμβαση, το πολύ μία φορά τον χρόνο, εκτός αν μια εποπτική αρχή απαιτεί συχνότερους ελέγχους. Ειδοποιήστε μας τουλάχιστον 30 ημέρες νωρίτερα, χρησιμοποιήστε ελεγκτή που δεσμεύεται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας και καλύψτε το κόστος του ελέγχου. Ένας έλεγχος δεν μπορεί να δώσει πρόσβαση στα δεδομένα άλλων κατόχων.
Ευθύνη
Οι περιορισμοί ευθύνης των όρων ισχύουν για την παρούσα Σύμβαση, στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος. Δεν περιορίζουν τα δικαιώματα που δίνει ο νόμος στα πρόσωπα στα οποία αφορούν τα δεδομένα σας.
Διάρκεια και αλλαγές
Η παρούσα Σύμβαση ισχύει για όσο επεξεργαζόμαστε δεδομένα κράτησης για εσάς. Μπορούμε να την ενημερώνουμε, για παράδειγμα όταν αλλάζουν οι υπεκτελούντες την επεξεργασία. Η ημερομηνία στην κορυφή δείχνει πότε άλλαξε τελευταία φορά. Αν μια αλλαγή είναι σημαντική, ενημερώνουμε τους κατόχους με email ή μέσα στην εφαρμογή πριν τεθεί σε ισχύ.
Επικοινωνία
Ερωτήσεις για την παρούσα Σύμβαση ή για τα δεδομένα κράτησης: support@glowful.so.